私事ですが。

もうすぐ2歳になる娘がおります。

4月より保育園に預けられるようになり、たくさんの方にネイルを施術させていただけるようになりました。

周りの人たち、家族、お客様、

感謝しています。

しかしながら、

まだまだちいさい彼女、成長過程で風邪を引いたりお疲れがでたり、園をおやすみする日があります。

サロンは私ひとりの運営のため、私の感覚で、自由に細やかに施術に当たらせて頂いています。

その反面、

娘が園を休むときには、お客様に順延、場合によってはキャンセルをお願いする事があります。

ワガママな事です。

しかし、何かあれば娘を優先させて頂く事になります。

このような事情をご理解頂けるとありがたく思います。

最後になりましたが、このたびご迷惑おかけしたお客様に、心よりお詫び申し上げます。優しいお言葉に救われ、感謝しています。

Have a nice nail ！

2017.05